作りました。
See the Pen クリックでシュッと出るメニュー by むいにゃん 🧗 (@mui_nyan) on CodePen.
ソース
<details><summary>絞り込み</summary><div>シュッと出てくるコンテンツ
</div></details><p>次のコンテンツ</p>details[open]summary~*{animation:sweep.2sease-out;margin-left:1em;}@keyframessweep{0%{opacity:0;margin-left:0}100%{opacity:1;margin-left:1em}}