User.css

CSSでは元のテキストが消せないので
『Fork is パクる』
で妥協

@-moz-documentdomain("github.com"){form.btn-with-count[action="/github/choosealicense.com/fork"]button::after{content:" is パクる";}}

元ネタパクリ元

パクリ元に敬意を評して載せます。
謝辞。

・GitHub の「Fork」ボタンを「パクる」に置き換える UserScript - Qiita
https://qiita.com/foooomio/items/27429f0b136d0debe25b
からネタを頂きました。
@foooomioさんに謝辞。

・Toshihide Ii (BitByte) @IiToshihide - Twitter
https://twitter.com/IiToshihide/status/1246487047545556992
を参考にさせて頂きました。
@IiToshihideさんに謝辞。

えっ、丸パクリじゃん。
せめてどこから取ってきたかぐらい
もっと書くべき。
学生だからって、何でも許されるわけと
ちゃうやろ・・・
高専生って基本こういうイメージ、怖い・・・https://t.co/YKoOvgGplg

— Toshihide Ii (BitByte) (@IiToshihide) April 4, 2020